Consigue la guía para elegir a tu traductor jurídico en 10 pasos

“Fue un gusto trabajar con Florencia. Nos pareció muy profesional en su labor. No hay una crítica negativa sobre su desempeño. Al contrario, siempre se esforzó por que su trabajo fuera el mejor, por ejemplo, despejando dudas por mail o por teléfono. Agradecemos los servicios prestados”.

Andrea – Analista de proyectos y contratos en Rosen Group

diver

“Florencia presto a mi empresa servicios de traducción en el sector de alimentos y bebidas y vitivinícola, con resultados inmejorables. Es una persona muy detallista y siempre dispuesta a responder a nuestros encargos urgentes. Sin duda volveré a contratar sus servicios y no dudo en recomendarla a cualquiera que necesite servicios de traducción”.

Christophe– Director de La Bonne Cave

diver

“Muchas gracias por la excelente traducción de nuestras presentaciones en PPT. Hemos quedado gratamente impresionados por la calidad de la traducción y la rapidez de la entrega. Recomendamos muy especialmente los servicios de Florencia”.

Marianne – Gerente de marketing en Kidiliz Group

diver

“Florencia demostró ser una estudiante con talento, trabajadora, dedicada e ingeniosa. De hecho, su trabajo de fin de carrera (la traducción al español de un ensayo muy difícil escrito por Mikkel Borch-Jacobsen, “Neurotica: Freud and the Seduction Theory”) fue uno de los mejores que nuestra institución ha recibido. Me gustaría enfatizar algunas cuestiones respecto de las aptitudes de Florencia: la perspectiva artística con la que aborda sus traducciones, su comprensión de las sutilezas lingüísticas y la excelencia y perspicacia de sus soluciones. En resumen, me atrevo a decir que es una traductora con talento”.

Elena – Profesora de traducción técnica en IES en Lenguas Vivas «Juan R. Fernández»

diver

“Muchas gracias por las excelentes traducciones y también por las acertadas sugerencias sobre nuestro folleto y las explicaciones sobre nuestra estrategia de SEO. No habría podido encontrar mejor fuente de información”.

Eve – Director de Moonbump

diver

“Quedamos tan satisfechos con la precisión y la calidad del trabajo de Florencia que volvimos a contratar sus servicios. Se comprometió con el proyecto para entender nuestras necesidades y las expectativas de nuestros clientes. La felicitamos por el trabajo realizado y la recomendamos por su capacidad de respuesta y su profesionalismo”.

Nathalie – Directora de L’Open Tour

diver

“Florencia es una profesional muy implicada, detallista y eficaz. En ningún momento dudó en hacer preguntas sobre el proyecto y nuestra misión a fin de usar las palabras más adecuadas. También hizo sugerencias prácticas de orden cultural para garantizar la comprensión del texto y la transmisión eficaz del mensaje a los lectores hispanohablantes”.

Matthieu – Animador y formador en Accolades

diver

“Es un placer trabajar con Florencia. Es muy profesional, nunca ha incumplido un plazo y sus traducciones siempre son naturales y precisas”.

Gary Luce – Director de Thames Translations

diver

“Tras colaborar con Florencia en varias ocasiones, volví a solicitarle la traducción de varios documentos jurídicos, incluida la política de protección de datos personales de mi cliente. No solo entregó una traducción impecable, sino que también hizo observaciones relevantes sobre el contenido del documento y se esmeró por garantizar la calidad de la traducción. No dudaría en recomendar sus servicios”.

Emeline Jamoul – Directora de Plume Rouge

Si ya estás convencido de que nos necesitas, contacta con nosotros.

¿Quieres acelerar la captación de clientes internacionales para tu despacho?


  • Conoce las oportunidades que la globalización ofrece a despachos de todos los tamaños.
  • Genera más ingresos con clientes extranjeros convirtiéndote en un recurso valioso para ellos.
  • Mejora tu estrategia de comunicación y aumenta tus oportunidades de negocio con clientes internacionales.
  • Conoce las claves para diferenciarte de la competencia y que los clientes te elijan a ti en vez de a ellos.