1. DENOMINACIÓN SOCIAL
Identidad: María Florencia Castaño Castro («Speechbox Translates»)
Dirección postal: 12 rue des Heures, Appt. 011, 69850, Saint Martin en Haut, Francia
Correo electrónico: florencia[at]speechboxtranslates.com

 

2. FINALIDAD
 
2.1 ¿Para qué usamos tus datos?
La siguiente política de privacidad establece los términos en que Speechbox Translates trata los datos personales recogidos en el marco de su actividad, incluido cualquier dato personal recogido a través de nuestra página, así como cualquier otro dato que tratemos en el ejercicio de nuestras actividades empresariales.
Speechbox Translates utiliza tus datos personales, recabados de las siguientes formas, para las finalidades que se detallan a continuación:

1) Formularios de contacto del sitio web: los datos personales recogidos a través de los formularios del sitio web serán utilizados para informarte sobre los servicios que hayas solicitado, además de para enviarte información de interés sobre nuestros proyectos, servicios y promociones.
2) Contratación de servicios: en el caso de que contrates nuestros servicios, tus datos personales serán utilizados para mantener la relación contractual, así como la gestión, administración, información, prestación y mejora del servicio.
3) Redes sociales: todos los datos que facilites o compartas a través de las redes sociales en las que Speechbox Translates tenga cuenta activa serán tratados de acuerdo a las políticas de privacidad de la red social en cuestión. Te recomendamos que las leas y que las revises periódicamente antes de interactuar con Speechbox Translates a través de ellas.

 

2.2 ¿Cuánto tiempo conservamos tus datos?
Los datos de clientes potenciales que no contraten nuestros servicios serán eliminados automáticamente pasados tres años desde el contacto, siempre que el posible cliente no haya mostrado más interés en nuestros servicios o productos. En caso de contratarse algún servicio, los datos se conservarán mientras dure la relación contractual y, una vez concluida, durante el tiempo necesario para cumplir con nuestras obligaciones legales.
Si no nos das tu consentimiento para que nos comuniquemos contigo, mantendremos tus datos hasta que nos manifiestes tu voluntad de que no volvamos a contactarte. En cualquier caso, puedes ejercer tu derecho de oposición a través de las vías de comunicación indicadas en esta política de privacidad.

 

3. LEGITIMIZACIÓN
Speechbox Translates tratará los datos de los clientes, posibles clientes y colaboradores para el cumplimiento de la relación contractual.
Cuando nos comuniquemos contigo con fines promocionales, nos hayas dado o no tu consentimiento, siempre tendrás la opción de revocar tu consentimiento para el tratamiento de tus datos con estos fines comunicándote con nosotros mediante las vías de comunicación indicadas en esta política de privacidad o marcando una casilla dispuesta al efecto.

 

4. DESTINATARIOS
Tus datos no se comunicarán a ningún tercero ajeno a Speechbox Translates, salvo obligación legal.
Trabajamos con el siguiente proveedor de servicios de tratamiento de datos, que se ha comprometido al cumplimiento de las disposiciones normativas de aplicación en materia de protección de datos, en el momento de su contratación:
Google LLC, con domicilio en 1600 Amphitheatre Parkway, 94043, Mountain View (California), Estados Unidos, que presta los servicios de GSuite, consistentes en servicios de computación en la nube y de correo electrónico, y de Google Analytics, que permite a las empresas y a los propietarios de sitios analizar el tráfico a sus sitios web y aplicaciones. Se puede consultar la política de privacidad y demás aspectos legales de dicha empresa en el siguiente enlace: https://www.google.com/intl/es/policies/privacy/

 

5. DERECHOS
Tienes derecho a:
– acceder a tus datos personales,
– rectificar tus datos personales,
– suprimir tus datos personales,
– ejercitar tu derecho de oposición al tratamiento de tus datos,
– ser informado de cualquier incidencia de seguridad que pueda afectar a tus derechos, y
– presentar una denuncia o un escrito para la tutela de tus derechos ante la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (Comisión Nacional de Informática y de las Libertades francesa) o la agencia de protección de datos de tu país.

Podrás ejercer estos derechos comunicándote con nosotros mediante la dirección postal y/o de correo electrónico que se hace constar en el apartado 1 de esta política de privacidad.